ヨハネによる福音書 17:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ いま彼らは、わたしに賜わったものはすべて、あなたから出たものであることを知りました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ いま彼らは、俺の持っているものはみな、あなたからの贈り物であることを知っている。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ いま彼らは、わたしに賜わったものはすべて、あなたから出たものであることを知りました。

リビングバイブル

⁷ いま彼らは、わたしの持っているものはみな、あなたからの贈り物であることを知っています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ わたしに与えてくださったものはみな、あなたからのものであることを、今、彼らは知っています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 彼らは今、わたしが持っているものは全て、あなたから来たことを知っている。

聖書 口語訳

⁷ いま彼らは、わたしに賜わったものはすべて、あなたから出たものであることを知りました。

ヨハネによる福音書 17:7 相互参照

ヨハネによる福音書 14:20

その日には、わたしはわたしの父におり、あなたがたはわたしにおり、また、わたしがあなたがたにおることが、わかるであろう。

ヨハネによる福音書 16:15

父がお持ちになっているものはみな、わたしのものである。御霊はわたしのものを受けて、それをあなたがたに知らせるのだと、わたしが言ったのは、そのためである。

ヨハネによる福音書 17:10

わたしのものは皆あなたのもの、あなたのものはわたしのものです。そして、わたしは彼らによって栄光を受けました。

ヨハネによる福音書 17:6

わたしは、あなたが世から選んでわたしに賜わった人々に、み名をあらわしました。彼らはあなたのものでありましたが、わたしに下さいました。そして、彼らはあなたの言葉を守りました。

ヨハネによる福音書 17:8

なぜなら、わたしはあなたからいただいた言葉を彼らに与え、そして彼らはそれを受け、わたしがあなたから出たものであることをほんとうに知り、また、あなたがわたしをつかわされたことを信じるに至ったからです。

ヨハネによる福音書 8:28

そこでイエスは言われた、「あなたがたが人の子を上げてしまった後はじめて、わたしがそういう者であること、また、わたしは自分からは何もせず、ただ父が教えて下さったままを話していたことが、わかってくるであろう。